Depending on shape and size you could put it under the car, where the old one was. I dunno why you want it sitting inside the car. Thing ceter of gravity.
Point of fuel cells is keep car from having fuel starvation (if it is foam filled with baffles), sometimes as a weight reduction, or to add more fuel capacity and an added level of safety.
__________________
________________________||
|..HYUNDAI.....................| ||
|...tiburon.........................||'|";,___.
|_..._...____________=====||_|_|...,]
"(@)'(@)""'''''''''''''"'''"**|(@)(@)****"(@)
|