I think 1.8 and 2.0 pistons are the same...
Maybe they change crankshaft and rods. The reason could be because the shorter stroke of 1.8 engine makes that engine revs less stressed than 2.0 engine. I think is a good option if you want to make a very modified N/A engine.
List of things to make a very good N/A Hyundai Beta engine:
1.8 bottom (more revs)
Very high cams from 300º to ??? (also more revs)
Mechanical lifters and stronger springs (essential for high revs)
Forged pistons (ratio depends of gasoline used to avoid detonation, 12:0 is a good ratio)
Rods (material depends of compression ratio, the bigger it is stronger the rods)
Balanced crankshaft and lighter flyweel
Quad throttle body with bigger injectors (330cc??)
Good fuel pump and pressure regulator.
Cylinder head work (big problem in all Beta engines)
Stand alone ECU and other ignitio stuff
And... a lot of money/time to spend.

uzzled:
What do you think of this??
A little bit utopic, isn't it?
But i believe that it is worth just to hear how they sounds.

: