If the manual central lock switch in the drivers side door doesn't activate the central locking, the control module is faulty. The remote key fob is triggering the mirrors to fold back so that indicates the remote is working. I don't know what the fuse or module layout is like in the Sante Fe, but there might be a related fuse/relay that may have failed.