I guess anything is possible with enough money but I doubt you would find it worth while. Your better option is to swap to a manual transmission and upgrade to a short-shifter. Auto-Manual swaps are relatively common (not necessarily amongst Hyundai's). Take a look in the Hybrid forum for more info on the Auto-Manual swap, I'm pretty sure somebody around here has done it before.
A forum community dedicated to all Hyundai models owners and enthusiasts. Come join the discussion about modifications, classifieds, troubleshooting, maintenance, reviews, and more for your favorite models!