No no no. You dont have to swap anything, the Hyundai Beta is bulletproof strong engine just waiting for a turbo.
aaaand... the search button is your freind.
The Beta (your engine) responds to forced induction very very well. You can turbo it, supercharge it, whatever, its going to like it alot. No need to swap at all.
The manuel trannies are very duralble and can handle a fair amount of power.
Welcome to HP.com!